القوات المسلحة الإيطالية في الصينية

• 义大利武装部队

• "الإيطالية" في الصينية    意大利文; 意大利语
• "القوات المسلحة البريطانية" في الصينية    英国军队
• "تصنيف:القوات المسلحة البريطانية" في الصينية    英军
• "القوات المسلحة الإثيوبية" في الصينية    埃塞俄比亚武装部队
• "القوات المسلحة الماليزية" في الصينية    马来西亚武装部队
• "الإدماج في القوات المسلحة التقليدية" في الصينية    武装部队常规化
• "القوات المسلحة البرتغالية" في الصينية    葡萄牙武装部队
• "القوات المسلحة المنغولية" في الصينية    蒙古国军事
• "القوات المسلحة الأنغولية" في الصينية    安哥拉武装力量  安哥拉武装部队
• "القوات المسلحة البرازيلية" في الصينية    巴西武装力量
• "القوات المسلحة التشيلية" في الصينية    智利军事
• "القوات المسلحة التقليدية" في الصينية    常规武装力量
• "القوات المسلحة الكونغولية" في الصينية    刚果武装部队
• "القوات المسلحة الليبرية" في الصينية    利比里亚武装部队
• "القوات المسلحة الليبية" في الصينية    利比亚武装力量
• "القوات المسلحة اليونانية" في الصينية    希腊军队
• "القوات المسلحة للجمهورية الإسلامية الإيرانية" في الصينية    伊朗军事
• "القوات المسلحة الملكية الإسبانية" في الصينية    西班牙军队
• "تصنيف:القوات المسلحة البريطانية المنشورة" في الصينية    英国军事部署
• "تصنيف:جنرالات القوات المسلحة البريطانية" في الصينية    英国陆军将领
• "القوات المسلحة الكرواتية" في الصينية    克罗地亚武装部队  克罗埃西亚军事
• "القوات المسلحة النمساوية" في الصينية    奥地利联邦军
• "القوات المسلحة القطرية" في الصينية    卡达军事
• "القوات المسلحة الرواندية" في الصينية    卢旺达武装力量
• "القوات المسلحة المصرية" في الصينية    埃及武装力量

• 8- إن معدات وإجراءات القتال التي تستخدمها القوات المسلحة الإيطالية تتمشى بالكامل مع القانون العرفي الدولي وقانون المعاهدات.
  意大利武装部队的装备和作战程序完全符合习惯国际法和条约法。
• 9- وتتخذ القوات المسلحة الإيطالية أي تدبير ممكن وتبذل أي جهد ممكن لضمان التدابير الحمائية المنصوص عليها في القانون الإنساني الدولي.
  意大利武装部队采取一切可能的措施，尽一切努力保证采取国际人道主义法规定的保护措施。
• والتطور في تفسير مبادئ القانون الإنساني الدولي والامتثال الكامل لها هما معياران دقيقان لمعايير المنهجية التي تشكل الأنشطة التي تضطلع بها القوات المسلحة الإيطالية في مسارح العمليات العسكرية خارج المنطقة.
  发展地解释和充分遵守国际人道主义法是规范意大利武装部队区域外战区活动的两项确切的方法标准。
• وإذا ثبت بالفعل أن القوات المسلحة الإيطالية هي مصدر المركبات التي يبدو أنها وصلت فعلا إلى المعن في غضون ذلك الإطار الزمني تقريبا (كما تأكد لدى مصادرنا الخاصة أيضا)، فلا تفسير لذلك سوى أن المركبات قد اشتريت في السوق من بين مجموعة من العتاد الذي استغنت عنه قواتنا المسلحة، وأرسل إلى الصومال بطريقة غير مباشرة من قبل طرف ثالث؛
  如果大约在所述期间运抵马安的军车的来源确实属于意大利军队（如我们的情报来源所证实），那么唯一的解释是这些军车购自市场，属于我国军队淘汰的物品，由第三方间接运往索马里；